Tem um negócio em Espanha e quer abrir o mercado português? Ou vice-versa, vive em Portugal mas também lhe interessa o mercado espanhol?
Tem um negócio em Espanha e quer abrir o mercado português? Ou vice-versa, vive em Portugal mas também lhe interessa o mercado espanhol?

Tem um negócio em Espanha e quer abrir o mercado português? Ou vice-versa, vive em Portugal mas também lhe interessa o mercado espanhol?

Necessita alguém na sua empresa que ajude a desenvolver o seu negócio em Espanha ou Portugal sem um custo fixo?
Necessita alguém na sua empresa que ajude a desenvolver o seu negócio em Espanha ou Portugal sem um custo fixo?

Necessita alguém na sua empresa que ajude a desenvolver o seu negócio em Espanha ou Portugal sem um custo fixo?

Quer que as suas redes sociais e página web estejam em ambos os idiomas?
Quer que as suas redes sociais e página web estejam em ambos os idiomas?

Quer que as suas redes sociais e página web estejam em ambos os idiomas?

Traducción y mantenimiento de páginas web en Portugués y de redes sociales. Otros servicios, cómo por ejemplo audios en portugués para spots publicitarios.

/ 3 / 3

PONTE LUSA

Serviço de consultoria e tradução voltado para PMEs e freelancers interessados em expandir
sua empresa para os mercados de língua portuguesa.

icono1
Páginas web e Redes Sociais em espanhol e português

Tradução e manutenção de conteúdos de páginas web// Comunicações com o cliente em português e espanhol. Criação de modelos de resposta de atenção ao cliente em ambos os idiomas// Gestão e dinamização de redes sociais nos dois idiomas. Outros serviços como audios em português e espanhol para spots publicitários.

icono2
Consultoria para a implementação do seu negócio em Portugal e/ou Espanha.

Prospecção comercial, gestões diretamente no país em que quer implementar o seu negocio. Pesquisa de oportunidades de divulgação de produto. Participação em eventos/viagens/feiras

icono3
Contratação de Serviços por pacotes de horas

Graças aos nossos pacotes de horas, pode contratar um profissional nativo em português e espanhol para realizar durante x horas todas as gestões que a sua empresa necessita em ambos os idiomas.

grafico2

Oferecemos 2 formas de
TRABALHAR CONNOSCO

Um apoio pontual ( traduções/prospecção comercial…) ou se pelo contrario, a sua empresa necessita de um apoio mais regular e estável, Ponte Lusa apresenta  o seu serviço mais original: contratar um pacote de horas através das quais a empresa pode dispor dos nossos serviços, por X horas/semana, durante as quais estaremos totalmente disponíveis para realizar qualquer tarefa que necessitem.

É como ter um trabalhador na sua equipa, sem assumir os custos fixos de um colaborador em tempo inteiro.

CLIENTES QUE JÁ ATRAVESSARAM A PONTE

“Liliana es una gran profesional ,he podido contar en varias ocasiones con su colaboración en trabajos de traducción para empresas como Chiquita Internacional ,con un resultado recomendable para cualquier empresa o profesional que necesite de los servicios que ofrece a través de Ponte Lusa.”

“He tenido la suerte de contar con Liliana dentro del proyecto de introducción de la marca Mr Wonderful en el mercado Portugués. Durante el tiempo que ha formado parte de él ha demostrado profesionalidad y versatilidad en las diferentes funciones que le ha tocado asumir pudiendo de esta manera dar forma al proyecto de una manera global. Sin duda, merece lo mejor en su nueva etapa.”

“El trabajo de Ponte Lusa ha sido de gran ayuda en la prospección e implantación de nuestra marca en Portugal. En todo momento nos han ofrecido una respuesta ágil, profesional y adaptada a nuestras necesidades”.